Đa thọ đa nhục
Direct English translation
Much longevity, much humiliation.
Giải thích tiếng Việt
Thể hiện một quan niệm bi quan cho rằng sống càng lâu thì càng phải chứng kiến và chịu đựng nhiều nỗi nhục nhã, cay đắng của cuộc đời. Thường dùng để than thở, ngậm ngùi trước những cảnh trái ngang kéo dài theo năm tháng.
English explanation
It expresses a pessimistic view that the longer one lives, the more humiliation and bitterness one must witness and endure in life. It is often used to lament prolonged suffering or the painful ironies that come with age.